MONKEY® manuel d'instructions et des conseils
 
 
 Les Monkeys sont fixés  tellement vite !!!                   
 
1. choisir un arbre, préparer les monkeys et les sangles de fixation
2. passer  la sangle de fixation autour de l’arbre sans trop serrer
3. placer le Monkey sous la sangle, la glisser dans l’encoche
4. serrer la sangle solidement  (sans étrangler l’arbre…)
5.  accrocher le mousqueton à  la sangle  ventrale et s’assurer (jusqu’à 3 m de hauteur)
6. accrocher le reste des  Monkeys  et le plaisir de la grimpée peut commencer

Les points  suivants sont d’une importance particulière :            
 

• L’utilisation des Monkeys est une forme de sport d’escalade et doit être  pratiquée par des  personnes ayant déjà une expérience de la grimpe ou  encadrées par des professionnels.   Sans autre dispositif de sécurité, l’utilisation des monkeys est  limitée à une hauteur de 3 m

• Dans tous les cas,  l’utilisation d’un matelas crash-pad est fortement recommandée pour éviter des blessures

• A cause des risques  d’usure, l’équipement personnel doit être en permanence contrôlé  et le  cas échéant remplacé.

• Au-delà de 3 m de hauteur : concernant la sécurité du partenaire, le fait de se décorder,   etc. c’est le règlement en  vigueur   des sports d’escalade qui s’applique.

Monkeys dans la nature – règles et bons  tuyaux        Monkeys in der Natur – Regeln und Tips
 
Afin de rendre possible l’harmonie entre les hommes, les animaux et les plantes et pour éviter de porter inutilement  préjudice à la  grimpée, vous devez respecter certains points  importants :
 

• Respectez les interdictions de stationnement. Laissez dégagées les voies d’accès pour les véhicules de secours.

• Restez sur les sentiers balisés  pour ménager la végétation. Respectez la propriété privée.

• Emportez vos ordures (les mégots également) avec vous et ne les jetez pas dans la nature.

• Evitez faire du bruit pour ne déranger pas les autres  et les animaux.

• Choisissez  uniquement des arbres adaptés à la grimpée et assurez-vous de ne pas porter préjudice aux arbres. La case ou la coupe  de branche sont  interdites. Evitez de causer des dommages à l’écorce des arbres

• Ne grimpez pas sur des arbres où nichent des oiseaux (évitez par exemple ceux avec des trous de pics).

• Si vous ne vous êtes pas sûr la  bonne condition de l’arbre choisi, choisissez –en un autre pour éviter des risques inutiles  et pour ménager la nature.

 
« Monkey » partenaires                                 Monkey-Partner
 
Pour pratiquer ce nouveau sport en toute sécurité  et avec beaucoup de plaisir, nous vous  recommandons du matériel  de fabricants de renom, testé  sur sa fonctionnalité. Cela va   des chaussures qui assurent chacun de vos pas  jusqu’au casque que vous sentez à peine. Cordes, mousquetons, cordelettes, matériel  de protection, harnais cuisses, crashpad et  autres accessoires sont à choisir dans une gamme bien pensée. Nous répondons également à toute demande spéciale. Prenez-nous au mot